The most famous ancient Egyptian fragment from a tomb painting?

 Tomb of Nebamun

What a family snapshot to take into eternity. A tomb owner in the prime of life. A wife dressed to kill. A little daughter squatting on the skiff, clinging endearingly to his leg. (Don't you love her little toes peeping out?) Nature swarming with beauty.

Peeping toes

Dressed to kill